当前位置: 首页 高校资讯

送友人李白原文(送友人李白原文及翻译赏析)

时间:2023-10-20 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 高校资讯 文档下载

送友人李白原文:白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。送友人李白翻译赏析:白日依山尽,“白日”指的是白天,也就是太阳。黄河入海流,黄河是中国的第二大河流,它源于青海,流经九个省份最终注入渤海。欲穷千里目,这里的“穷”意为尽,千里目指的是远望的目光。这里用楼作为意境,表示要继续努力拼搏,向更高的目标前进。这首诗通过对自然景观的描写,表达了李白勇往直前的豪情壮志,寄托了友谊的情感。

送友人李白原文:

白日依山尽,

黄河入海流。

欲穷千里目,

更上一层楼。

送友人李白翻译赏析:

白日依山尽,“白日”指的是白天,也就是太阳。这里表达的意思是太阳在山的尽头落下了。这句诗用意象手法,给人以一种天地交接之景。

黄河入海流,黄河是中国的第二大河流,它源于青海,流经九个省份最终注入渤海。这句诗形象地描绘了江河奔流的壮美景象。

欲穷千里目,这里的“穷”意为尽,千里目指的是远望的目光。整句表达的意思是想要尽到千里目的视野。

更上一层楼。这里用楼作为意境,表示要继续努力拼搏,向更高的目标前进。

这首诗通过对自然景观的描写,表达了李白勇往直前的豪情壮志,寄托了友谊的情感。