“何以”的意思是“为什么”,“为何”,“why”。在这个句子中,“何以”用来询问为什么孔子称之为“文”。 “孔文子何以谓之文也” 的翻译为:Why does Confucius refer to it as “文”? “何以”的意思是“为什么”, “为何”, “why”。在这个句子中,“何以”用来询问为什么孔子称之为“文”。