水调歌头送王子初之太原原文翻译：北风吹雁雪满山，万马齐嘶霜满天。远别家乡心自碎，问君何日可重见？鸣凤辞殿下台阶，霜华乍晕新世界。玉筯捧心思万里，碧云舞袖送天涯。春风望王子东行，芳泽漫馨沁人心。恩威并著诗书在，飞梦江南静寂深。回眸一笑往日情，凤城落幕又迎新。帷幕高悬泪敛眉，把酒殷勤又顷刻。天开玉册庆良辰，玉砣红颜绣金陈。千里罗帏相伴行，寄语王子意永存。
水调歌头送王子初之太原原文翻译：
北风吹雁雪满山，
万马齐嘶霜满天。
远别家乡心自碎，
问君何日可重见？
鸣凤辞殿下台阶，
霜华乍晕新世界。
玉筯捧心思万里，
碧云舞袖送天涯。
春风望王子东行，
芳泽漫馨沁人心。
恩威并著诗书在，
飞梦江南静寂深。
回眸一笑往日情，
凤城落幕又迎新。
帷幕高悬泪敛眉，
把酒殷勤又顷刻。
天开玉册庆良辰，
玉砣红颜绣金陈。
千里罗帏相伴行，
寄语王子意永存。
注：这是王子初次前往太原而别离时所写的歌谣，以表达对太原的思念和再次相见的期待之情。