当前位置: 首页 高校资讯

杜甫星垂平野阔月涌大江流全诗注释翻译 垂平野阔月涌大江流赏析

时间:2023-11-15 作者: 小编 阅读量: 3 栏目名: 高校资讯 文档下载

《杜甫星垂平野阔月涌大江流》是唐代著名诗人杜甫的一首诗。下面是全诗的注释和翻译:垂:垂直、倾斜。通过描绘自然景观,诗人表达了对大自然的赞美和敬畏之情。这首诗用简洁明了的语言,生动形象地描绘了夜晚的美景,展现了诗人对壮丽自然的领悟和感悟。

《杜甫星垂平野阔月涌大江流》是唐代著名诗人杜甫的一首诗。下面是全诗的注释和翻译:

垂:垂直、倾斜。

平野:平坦的原野。

阔:广大、宽广。

月:指明亮的月光。

涌:汹涌、澎湃。

大江:宽阔的江河,也代指大自然。

流:流淌、奔流。

注释:

此诗形容夜晚,明亮的月光倾斜在广阔的平原上,江水汹涌澎湃地奔流。

翻译:

The moon hangs in the sky, casting its light on the vast plain,

The river flows vigorously and passionately.

赏析:

这首诗描绘了夜晚月色明亮,倾斜在广阔的平野上,江水汹涌澎湃的壮丽景象。通过描绘自然景观,诗人表达了对大自然的赞美和敬畏之情。这首诗用简洁明了的语言,生动形象地描绘了夜晚的美景,展现了诗人对壮丽自然的领悟和感悟。