三峡者，在国之中则所属江西，蒲氏乡之下。江、峡称一景，虽山重水复，而清峭如故。江水分层叠石，奇松巨桂点缀其中，形成回环折旋的美景，丛翠接天。关于三峡，于国家而言属于江西省，位于蒲氏乡的下方。他以感人的文字抒发了对大自然的赞美之情，展示了中国文人的诗意情怀和对自然的敬仰之态。《三峡》描写了中国传统文化中对自然景色的赞美和寓意，展示了古代文人对自然的敬畏和对人生的思考。
《三峡》是中国古代文人苏洵创作的一篇描写三峡风景的文言文。以下是《三峡》的原文翻译以及赏析。
原文：
三峡：江西武宁县三峡，山势洼沉，两岸险峻，斯文胜丽，赏宜其地。江石层层，奇松巨桂，回环斗折，丛翠接天。江面如砚，光如帛。两岸峭壁，万丈深谷。草皮碧绿，花玲珑艳。悬崖峭壁，云山雾绕。流泉倒瀑，飞瀑跃琼。杳不见光，足以胜景；夜复显矣，映成天景。游客被之，必有留连；乌程无涯，悠悠白鹤，红日偏照，碧波粼粼。三峡者，在国之中则所属江西，蒲氏乡之下。迩寻江山，恬澹清焉。江、峡称一景，虽山重水复，而清峭如故。讵谓三峡之楚更厚与？阻地而昼有光华，而夜复更盛，岂谓春舂夜坐者，怀古之观，永所称哉！
翻译：
三峡位于江西武宁县，山势低洼，两岸峭峻，景色宜人，适合赏玩。江水分层叠石，奇松巨桂点缀其中，形成回环折旋的美景，丛翠接天。江面像砚台，光洁如丝绸。两岸陡峭的山壁形成万丈深谷。草地翠绿，鲜花绽放艳丽。悬崖峭壁，云雾弥漫。流泉倒瀑，飞瀑如琼瑶般跃然而下。白天难以见到光彩，已足以成为绝美的景致；夜晚又显奇光，犹如世外的仙境。游客一旦来到此地，必然会留连忘返；乌程没有尽头，一直延伸到白鹤的住地，红日斜照，碧波泛光。关于三峡，于国家而言属于江西省，位于蒲氏乡的下方。它与附近的江山交相辉映，宁静而清洌。江与峡并称一景，尽管有山重水复之势，但依然保持着清新秀丽的特色。何况这三峡之中，楚地的景色愈发如画？白天时阳光照耀下，而夜晚更是光辉四溢，可以说是一个每一次夜晚月明星稀时品鉴过往的好地方，是怀古之人永远赞美的景致！
赏析：
《三峡》以细腻婉转的笔触描绘了三峡的美景，展现了苏洵敏锐的观察力和才华横溢的艺术表达能力。文章开篇即点出江水如砚，两岸峭壁万丈深谷的壮丽景象，让人仿佛感受到了大自然的伟力和壮丽之美。作者通过形象生动的描写，使读者恍若亲临其境，仿佛看到了悬崖峭壁、流泉倒瀑的壮丽景色。文章还提到了夜晚的景色更加迷人，宛如仙境般令人神往。通过用景色的变化展现自然的神奇和辽阔，以及时光的转换诠释人生的短暂和变幻，表达了对大自然的景物和人生的感慨和思考。
整篇文章以绮丽的描写和雄浑的意境展示了苏洵深邃的感受和高超的艺术技巧。他以感人的文字抒发了对大自然的赞美之情，展示了中国文人的诗意情怀和对自然的敬仰之态。同时，他也表达了对历史的眷恋和怀古的情感，突显了人类与自然的相互依存和和谐共生。
《三峡》描写了中国传统文化中对自然景色的赞美和寓意，展示了古代文人对自然的敬畏和对人生的思考。这篇文章不仅是一幅真实反映了三峡的风景画，更是一篇富有哲理的文学作品，具有较高的艺术和文化价值。